{"id":21192,"date":"2020-10-21T12:07:39","date_gmt":"2020-10-21T17:07:39","guid":{"rendered":"https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/?page_id=21192"},"modified":"2020-12-07T12:45:34","modified_gmt":"2020-12-07T17:45:34","slug":"test-covid-19","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/test-covid-19\/","title":{"rendered":"TEST &#8211; COVID-19"},"content":{"rendered":"<div id=\"callout-box\">\n<strong>*NOUVEAUT\u00c9*<\/strong> Caisse Groupe Financier a re\u00e7u la confirmation d\u2019une <b>exposition de COVID-19 au centre de services La Salle du 1<sup>er<\/sup> au 4 d\u00e9cembre<\/b>. Compte tenu de nos pr\u00e9cautions de s\u00e9curit\u00e9 accrues, nous croyons que l&#8217;exposition \u00e0 COVID-19 au centre de services a \u00e9t\u00e9 contenue. Cependant, par pr\u00e9caution, et conform\u00e9ment au plan d\u2019urgence de la Caisse, nous avons activ\u00e9 nos protocoles et effectu\u00e9 un nettoyage complet par un tiers parti certifi\u00e9 en suivant toutes les directives recommand\u00e9es par les responsables de la sant\u00e9 publique.<\/p>\n<p>Un rappel, nous vous demandons de visiter votre centre de services seulement lorsque cela est <b>absolument n\u00e9cessaire<\/b>. Pour votre s\u00e9curit\u00e9 et celle de nos employ\u00e9s, nous vous demandons de <a href=\"https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/trouvez-un-centre\/\">contacter votre centre de services par t\u00e9l\u00e9phone<\/a> afin de voir s\u2019ils peuvent vous aider de cette fa\u00e7on. Et comme de raison, tous <a href=\"https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/acceder-a-votre-compte\/\">nos services \u00e9lectroniques<\/a> sont toujours disponibles, y compris les guichets automatiques.  <\/p>\n<p>Si vous avez des sympt\u00f4mes de COVID-19, veuillez contacter <a href=\"https:\/\/covid19.soinscommunsmb.ca\/covid19\/outil-de-depistage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Info Sant\u00e9<\/a> et suivre leurs recommandations. <\/p>\n<p>Nous continuerons de surveiller cette situation et de vous fournir des mises \u00e0 jour. Merci de votre compr\u00e9hension durant cette p\u00e9riode sans pr\u00e9c\u00e9dent.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p><b>Pour toutes demandes m\u00e9diatiques\u202f:<\/b> <\/p>\n<p>Sylvie Laurencelle-Vermette<br \/>\nVice-pr\u00e9sidente du marketing et des communications<br \/>\nslaurencelle@caisse.biz<br \/>\n(204) 583-4325 <\/p>\n<p><b>Pour toute autre demande\u202f:<\/b><\/p>\n<p>Eric Rh\u00e9aume<br \/>\nVice-pr\u00e9sident des ressources humaines<br \/>\nerheaume@caisse.biz<br \/>\n(204) 237-8988 Ext.1204<br \/>\n<\/div>\n<div id=\"callout-box\">\nPuisque notre province a pass\u00e9 au niveau critique (rouge), nous vous demandons de visiter votre centre de services <b>seulement lorsque cela est absolument n\u00e9cessaire<\/b>. Pour votre s\u00e9curit\u00e9 et celle de nos employ\u00e9s, nous vous demandons de contacter votre <a href=\"https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/trouvez-un-centre\/\">centre de services<\/a> par t\u00e9l\u00e9phone afin de voir s\u2019ils peuvent vous aider de cette fa\u00e7on. Vous pouvez \u00e9galement utiliser une m\u00e9thode alternative \u00e0 distance pour acc\u00e9der votre compte\u202f: <\/p>\n<p>? <a href=\"https:\/\/secure1.telpay.ca\/cgi-bin\/caisse?LANG=F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Service bancaire en ligne<\/a><br \/>\n? <a href=\"..\/servicesmobiles\/\">Appli mobile<\/a><br \/>\n? <a href=\"https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/trouvez-un-centre\/\">Guichets automatiques<\/a><br \/>\n? <a href=\"http:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/acceder-a-votre-compte\/#la-tele-caisse\">Service bancaire par t\u00e9l\u00e9phone<\/a><\/p>\n<p>Si vous aimeriez vous inscrire au service bancaire en ligne, s.v.p. <a href=\"https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/trouvez-un-centre\/\">contactez votre centre<\/a> afin d&#8217;activer le service. <\/p>\n<p>Nous tenons la sant\u00e9 de nos membres et employ\u00e9s \u00e0 c\u0153ur. Nous sommes toujours ici pour vous aider, et nous vous remercions pour votre compr\u00e9hension lors de ce temps sans pr\u00e9c\u00e9dent. Pour toute mise \u00e0 jour, veuillez continuer \u00e0 consulter cette page.<br \/>\n<\/div>\n&nbsp;<\/p>\n<p>La Caisse se pr\u00e9occupe de la sant\u00e9 et du bien-\u00eatre de ses membres et ses employ\u00e9s, ainsi que de jouer un r\u00f4le constructif aupr\u00e8s des responsables de la sant\u00e9 publique en suivant leurs recommandations.<\/p>\n<p>La Caisse comprend que vous pourriez \u00eatre confront\u00e9 \u00e0 d\u2019importants d\u00e9fis financiers au cours des prochains mois. Avec les nombreuses choses dont vous devez vous soucier en ce moment, laissez-nous vous aider avec vos finances. La Caisse travaillera avec vous sur une base individuelle afin de fournir des solutions flexibles pour relever ensemble ces d\u00e9fis. Contactez votre centre de servicesvotre centre de services afin que nous puissions \u00e9laborer des solutions adapt\u00e9es \u00e0 vos besoins.<\/p>\n<p>Nous sommes ici pour vous aider.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<strong>Masques obligatoires : <\/strong>Pour aider \u00e0 ralentir la propagation du COVID-19, les responsables de la sant\u00e9 publique de la province du Manitoba ont annonc\u00e9 qu&#8217;ils augmenteront le niveau du syst\u00e8me d&#8217;intervention en cas de pand\u00e9mie pour la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Winnipeg et les r\u00e9gions avoisinantes au niveau \u00ab Restriction \u00bb (orange) \u00e0 compter du 28 septembre. Par cons\u00e9quent, pour la s\u00e9curit\u00e9 de nos employ\u00e9s et membres, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de rendre <b>le port du masque obligatoire<\/b> pour tous nos employ\u00e9s ainsi que pour les membres entrants dans nos centres, jusqu\u2019\u00e0 avis contraire.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\r\n        <div class=\"table\">\r\n\r\n            <h6 class=\"table_head\"><a class=\"table_head collapsed\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" href=\"#table_277\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"answer_277\">Un message du Directeur g\u00e9n\u00e9ral<\/a><\/h6>\r\n\r\n            <div class=\"collapse\" id=\"table_277\">\r\n                \n<table id=\"tablepress-277\" class=\"tablepress tablepress-id-277 tablepress-responsive\">\n<tbody class=\"row-hover\">\n<tr class=\"row-1 odd\">\n\t<td class=\"column-1\"><h5>Publi\u00e9 le 16 avril 2020<\/h5><br \/>\n<span style=\"font-size: 125%\">Nous vivons un temps sans pr\u00e9c\u00e9dent. La pand\u00e9mie de coronavirus a eu un impact significatif sur nous tous. Non seulement il constitue une menace pour notre sant\u00e9 et notre bien-\u00eatre, mais le virus a \u00e9galement un impact d\u00e9vastateur sur de nombreuses fa\u00e7ades, que ce soit notre syst\u00e8me de sant\u00e9, notre \u00e9conomie, notre vie professionnelle et nos interactions sociales. Cependant, c\u2019est dans les moments difficiles que les communaut\u00e9s se rassemblent et cette crise ne sera pas diff\u00e9rente. En travaillant ensemble et en nous soutenant mutuellement, nous surmonterons ce d\u00e9fi.<br \/>\n<br \/>\nTout d\u2019abord, je voudrais me joindre \u00e0 beaucoup d\u2019autres pour remercier le personnel des services essentiels pour leurs efforts. C\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 ces personnes courageuses et d\u00e9vou\u00e9es que nous continuons d\u2019avoir d\u2019excellents soins de sant\u00e9, de la nourriture sur nos tables et la plupart des services essentiels dont nous avons besoin dans notre vie quotidienne. Je voudrais \u00e9galement remercier tout particuli\u00e8rement notre personnel. Nous sommes en mesure de continuer \u00e0 servir nos membres gr\u00e2ce \u00e0 notre \u00e9quipe exceptionnelle d\u2019employ\u00e9s d\u00e9vou\u00e9es.<br \/>\n<br \/>\nNous comprenons que de nombreuses personnes et entreprises seront touch\u00e9es au cours des semaines et des mois \u00e0 venir. Si vous rencontrez des difficult\u00e9s financi\u00e8res, nous sommes l\u00e0 pour vous soutenir. Nous avons mis en \u0153uvre certains changements, comme un acc\u00e8s plus facile aux options de cr\u00e9dit \u00e0 court terme, des r\u00e9ductions temporaires aux taux d\u2019int\u00e9r\u00eat sur vos cartes de cr\u00e9dit et de report de paiement, qui vous offrent plus de flexibilit\u00e9 pour r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins de tr\u00e9sorerie. Si vous avez besoin d\u2019aide, <a href=\"..\/trouvez-un-centre\/\">appelez votre conseiller ou votre centre de service <\/a>et nous vous aiderons avec plaisir.<br \/>\n<br \/>\nEn raison des impacts que Covid-19 a eu sur notre personnel et de la n\u00e9cessit\u00e9 pour nous tous de pratiquer la distanciation sociale, nous avons apport\u00e9 plusieurs modifications \u00e0 nos op\u00e9rations quotidiennes. Un certain nombre de centres sont temporairement ferm\u00e9es au public et nos autres centres ont maintenant des heures r\u00e9duites. Pour la s\u00e9curit\u00e9 de tous, nous avons \u00e9galement mis en \u0153uvre plusieurs autres changements, tels que le nettoyage r\u00e9gulier de nos centres et la limitation du nombre de membres acc\u00e9dant au centre en m\u00eame temps. Le bien \u00eatre de tous est notre priorit\u00e9 absolue et nous appr\u00e9cions votre compr\u00e9hension et votre patience en ces temps inhabituels.<br \/>\n<br \/>\n\u00c0 un moment o\u00f9 notre gouvernement nous demande de nous \u00e9loigner physiquement les uns des autres, nous vous invitons \u00e0 explorer nos options <a href=\"http:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/acceder-a-votre-compte\/\">bancaires en ligne, mobiles ou t\u00e9l\u00e9phoniques.<\/a> Avec la possibilit\u00e9 de payer des factures, de transf\u00e9rer des fonds, de d\u00e9poser des ch\u00e8ques et de g\u00e9rer vos comptes dans le confort de votre maison, c\u2019est une excellente option pour vous prot\u00e9ger et prot\u00e9ger les autres. Notre personnel est \u00e9galement disponible par t\u00e9l\u00e9phone pour vous aider de toutes les mani\u00e8res possibles. Si vous avez besoin d\u2019aide pour vous installer avec les services bancaires en ligne ou mobiles, appelez-nous. Nos agents de cr\u00e9dit sont \u00e9galement disponibles par t\u00e9l\u00e9phone pour r\u00e9pondre \u00e0 tous vos besoins de cr\u00e9dit.<br \/>\n<br \/>\nEn ce qui concerne vos d\u00e9p\u00f4ts, soyez \u00e0 l\u2019aise, car tous les <a href=\"..\/assurance-depots\/\">d\u00e9p\u00f4ts sont garantis \u00e0 100% par la Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019assurance-d\u00e9p\u00f4ts du Manitoba<\/a>.<br \/>\nEnfin, je tiens \u00e0 souligner qu\u2019il n\u2019y a pas de manuel de jeu pour Covid-19. Nous devons nous adapter \u00e0 une situation tr\u00e8s fluide et dynamique quotidiennement. En tant qu\u2019organisation, nous devons agir avec prudence et prendre les meilleures d\u00e9cisions possibles avec les informations disponibles, tout en gardant \u00e0 l\u2019esprit nos employ\u00e9s et nos membres. Comme la situation de Covid-19 continue d\u2019\u00e9voluer, nous publierons des mises \u00e0 jour, des informations et des liens pertinents sur notre site Web. Vous pouvez rester inform\u00e9 en visitant Caisse.biz.<br \/>\n<br \/>\nRestez en sant\u00e9 et en s\u00e9curit\u00e9!<br \/>\n<br \/>\n<img class=\"alignnone size-medium wp-image-17903\" src=\"..\/..\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2020-photo-de-joel.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\" \/><br \/>\n<br \/>\nJo\u00ebl Rondeau, Directeur g\u00e9n\u00e9ral<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-277 from cache -->\r\n            <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\n\r\n        <div class=\"table\">\r\n\r\n            <h6 class=\"table_head\"><a class=\"table_head collapsed\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" href=\"#table_279\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"answer_279\">Heures d'ouverture<\/a><\/h6>\r\n\r\n            <div class=\"collapse\" id=\"table_279\">\r\n                \n<table id=\"tablepress-279\" class=\"tablepress tablepress-id-279 tablepress-responsive\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\">&nbsp;&nbsp;<br \/>\n<em>Mise \u00e0 jour le 12 novembre 2020.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">\n<table id=\"tablepress-281\" class=\"tablepress tablepress-id-281 tablepress-responsive\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Centre<\/strong><\/td><td class=\"column-2\"><strong>Heures d'ouverture<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\"><b>\u00c9lie<\/b><br \/>\n204-353-2283\t<\/td><td class=\"column-2\"><b>L - Mer :<\/b> 9 h \u00e0 16 h <br \/>\n<b>J :<\/b> 9 h \u00e0 17 h <br \/>\n<b>V :<\/b> 9 h \u00e0 16 h<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\"><b>\u00cele-des-Ch\u00eanes<\/b><br \/>\n204-878-3765<\/td><td class=\"column-2\"><b>L - Mer :<\/b> 9 h \u00e0 16 h <br \/>\n<b>J :<\/b> 9 h \u00e0 17 h <br \/>\n<b>V :<\/b> 9 h \u00e0 16 h<br \/>\n* Ferm\u00e9 pour d\u00eener<br> de 12 h 30 \u00e0 13 h 30<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\"><b>La Broquerie<\/b><br \/>\n204-424-5238<\/td><td class=\"column-2\"><b>L - Mer :<\/b> 9 h \u00e0 16 h <br \/>\n<b>J :<\/b> 9 h \u00e0 17 h <br \/>\n<b>V :<\/b> 9 h \u00e0 16 h<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\"><b>La Salle<\/b><br \/>\n204-736-4341<\/td><td class=\"column-2\"><b>L - Mer :<\/b> 9 h \u00e0 16 h <br \/>\n<b>J :<\/b> 9 h \u00e0 17 h <br \/>\n<b>V :<\/b> 9 h \u00e0 16 h<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\"><b>Lorette<\/b><br \/>\n204-878-2791<\/td><td class=\"column-2\"><b>L - Mer :<\/b> 9 h \u00e0 16 h <br \/>\n<b>J - V :<\/b> 9 h \u00e0 17 h <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\"><b>Notre-Dame-de-Lourdes<\/b><br \/>\n204-248-2332<\/td><td class=\"column-2\"><b>L - Mer :<\/b> 9 h \u00e0 16 h <br \/>\n<b>J :<\/b> 9 h \u00e0 17 h <br \/>\n<b>V :<\/b> 9 h \u00e0 16 h <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\"><b>St-Adolphe<\/b><br \/>\n204-883-2258<\/td><td class=\"column-2\"><b>L - Mer :<\/b> 9 h \u00e0 16 h <br \/>\n<b>J :<\/b> 9 h \u00e0 17 h <br \/>\n<b>V :<\/b> 9 h \u00e0 16 h<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\"><b>St-Claude<\/b><br \/>\n204-379-2332<\/td><td class=\"column-2\"><b>L - Mer :<\/b> 9 h \u00e0 16 h <br \/>\n<b>J :<\/b> 9 h \u00e0 17 h <br \/>\n<b>V :<\/b> 9 h \u00e0 16 h<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\"><b>St-Fran\u00e7ois-Xavier<\/b><br \/>\n204-864-2676<\/td><td class=\"column-2\"><b>L :<\/b> Ferm\u00e9  <br \/>\n<b>Mar - Mer :<\/b> 9 h \u00e0 16 h <br \/>\n<b>J :<\/b> 9 h \u00e0 17 h <br \/>\n<b>V :<\/b> 9 h \u00e0 16 h <br \/>\n<b>S :<\/b>  9 h \u00e0 midi <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\"><b>St-Georges<\/b><br \/>\n204-367-8268<\/td><td class=\"column-2\"><b>L - Mar :<\/b> 9 h \u00e0 16 h <br \/>\n<b>Mer :<\/b> Ferm\u00e9<br \/>\n<b>J :<\/b> 9 h \u00e0 17 h<br \/>\n<b>V :<\/b> 9 h \u00e0 16 h<br \/>\n* Ferm\u00e9 pour d\u00eener <br>de 13 h  \u00e0 14 h <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\"><b>St-Jean-Baptiste<\/b><br \/>\n204-758-3372<\/td><td class=\"column-2\"><b>L - Mer :<\/b> 9 h \u00e0 16 h <br \/>\n<b>J :<\/b> 9 h \u00e0 17 h <br \/>\n<b>V :<\/b> 9 h \u00e0 16 h<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13\">\n\t<td class=\"column-1\"><b>St-Laurent<\/b><br \/>\n204-646-2382<\/td><td class=\"column-2\"><b>L :<\/b>  Ferm\u00e9  <br \/>\n<b>Mar - Mer :<\/b> 9 h \u00e0 16 h <br \/>\n<b>J :<\/b> 9 h \u00e0 17 h <br \/>\n<b>V :<\/b> 9 h \u00e0 16 h <br \/>\n<b>S :<\/b>  9 h \u00e0 midi <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14\">\n\t<td class=\"column-1\"><b>St-Malo<\/b><br \/>\n204-347-5533<\/td><td class=\"column-2\"><b>L - Mer :<\/b> 9 h \u00e0 16 h <br \/>\n<b>J :<\/b> 9 h \u00e0 17 h <br \/>\n<b>V :<\/b> 9 h \u00e0 16 h<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15\">\n\t<td class=\"column-1\"><b>St-Pierre-Jolys<\/b><br \/>\n204-433-7601<\/td><td class=\"column-2\"><b>L - Mer :<\/b> 9 h \u00e0 16 h <br \/>\n<b>J - V :<\/b> 9 h \u00e0 17 h <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16\">\n\t<td class=\"column-1\"><b>Ste-Agathe<\/b><br \/>\n204-882-2345<\/td><td class=\"column-2\"><b>L - Mer :<\/b> 9 h \u00e0 16 h <br \/>\n<b>J :<\/b> 9 h \u00e0 17 h <br \/>\n<b>V :<\/b> 9 h \u00e0 16 h<br \/>\n* Ferm\u00e9 pour d\u00eener <br>de 12 h 30 \u00e0 13 h 30<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17\">\n\t<td class=\"column-1\"><b>Ste-Anne<\/b><br \/>\n204-422-8896<\/td><td class=\"column-2\"><b>L - Mer :<\/b> 9 h \u00e0 16 h <br \/>\n<b>J :<\/b> 9 h \u00e0 17 h <br \/>\n<b>V :<\/b> 9 h \u00e0 16 h<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18\">\n\t<td class=\"column-1\"><b>Winnipeg<br \/>\n875 rue Dakota St<\/b><br \/>\n204-257-2400<\/td><td class=\"column-2\"><b>L - Mer :<\/b> 9 h 30 \u00e0 16 h 30 <br \/>\n<b>J :<\/b> 9 h 30 \u00e0 17 h 30<br \/>\n<b>V :<\/b>  9 h 30 \u00e0 16 h 30 <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19\">\n\t<td class=\"column-1\"><b>Winnipeg<br \/>\n36 boul Lakewood Blvd<\/b><br \/>\n204-257-3360<\/td><td class=\"column-2\"><b>L - Mer :<\/b> 9 h 30 \u00e0 16 h 30 <br \/>\n<b>J :<\/b> 9 h 30 \u00e0 17 h 30<br \/>\n<b>V :<\/b>  9 h 30 \u00e0 16 h 30 <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-20\">\n\t<td class=\"column-1\"><b>Winnipeg<br \/>\n205 boul Provencher Blvd<\/b><br \/>\n204-237-8874<\/td><td class=\"column-2\"><b>L - Mer :<\/b> 9 h 30 \u00e0 16 h 30 <br \/>\n<b>J :<\/b> 9 h 30 \u00e0 17 h 30<br \/>\n<b>V :<\/b>  9 h 30 \u00e0 16 h 30 <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-279 from cache -->\r\n            <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\n\r\n        <div class=\"table\">\r\n\r\n            <h6 class=\"table_head\"><a class=\"table_head collapsed\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" href=\"#table_282\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"answer_282\">M\u00e9thodes pour effectuer vos op\u00e9rations bancaires<\/a><\/h6>\r\n\r\n            <div class=\"collapse\" id=\"table_282\">\r\n                \n<table id=\"tablepress-282\" class=\"tablepress tablepress-id-282 tablepress-responsive\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><span style=\"font-size: 125%\"><span data-contrast=\"auto\">La Caisse demeure r\u00e9solue \u00e0 vous fournir un soutien via tous nos <a href=\"http:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/acceder-a-votre-compte\/\">diff\u00e9rents canaux<\/a>. Voici quelques fa\u00e7ons de g\u00e9rer vos finances au lieu de vous pr\u00e9senter \u00e0 un centre de services:<\/span><br \/>\n<br \/>\n<span data-contrast=\"auto\">\u2022 <\/span><a href=\"..\/servicesmobiles\/\"><span data-contrast=\"auto\">Appli mobile Caisse<\/span><\/a><br \/>\n<span data-contrast=\"auto\">\u2022 <\/span><span data-contrast=\"auto\">Services bancaires en ligne via <a href=\"https:\/\/secure1.telpay.ca\/cgi-bin\/caisse?LANG=F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">e-Caisse<\/a><\/span><br \/>\n<span data-contrast=\"auto\">\u2022 <\/span><span data-contrast=\"auto\">Services bancaires par t\u00e9l\u00e9phone via la <a href=\"http:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/acceder-a-votre-compte\/#la-tele-caisse\">T\u00e9l\u00e9-Caisse<\/a><\/span><br \/>\n<span data-contrast=\"auto\">\u2022 Trouvez un <\/span><a href=\"..\/trouvez-un-centre\/\"><span data-contrast=\"auto\">guichet automatique Caisse<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> pr\u00e8s de chez vous<\/span><br \/>\n<span data-contrast=\"auto\">\u2022 Trouvez un <a href=\"https:\/\/ding-free.ca\/find-an-atm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">guichet automatique <\/a><\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00ab\u202fDing Free\u202f\u00bb d\u2019une <\/span><span data-contrast=\"auto\">Credit<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Union<\/span><span data-contrast=\"auto\"> pr\u00e8s de chez vous<\/span><br \/>\n<span data-contrast=\"auto\">\u2022 <\/span><span data-contrast=\"auto\">Appelez votre <a href=\"..\/trouvez-un-centre\/\">centre de services<\/a><\/span><br \/>\n<br \/>\nSi vous n\u2019avez pas pr\u00e9sentement acc\u00e8s \u00e0 e-Caisse ou la T\u00e9l\u00e9-Caisse, veuillez contacter <a href=\"..\/trouvez-un-centre\/\">votre centre de services<\/a>.<br \/>\n<br \/>\n<span data-contrast=\"auto\">Utilisez ces canaux pour<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u202f:<\/span><br \/>\n<br \/>\n<span data-contrast=\"auto\">\u2022 Voir les d\u00e9tails de votre compte et de vos transactions<\/span><br \/>\n<span data-contrast=\"auto\">\u2022 Envoyer des virements \u00e9lectroniques<\/span><br \/>\n<span data-contrast=\"auto\">\u2022 Payer vos factures<\/span><br \/>\n<span data-contrast=\"auto\">\u2022 D\u00e9poser vos ch\u00e8ques<\/span><br \/>\n<span data-contrast=\"auto\">\u2022 Retirer de la monnaie<\/span><br \/>\n<br \/>\n<span data-contrast=\"auto\">Pour voir la liste compl\u00e8te des fonctionnalit\u00e9s<\/span><span data-contrast=\"auto\">, <a href=\"..\/..\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2020-04-09-Caisse-compare-sheet_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">cliquez ici<\/a>.<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-282 from cache -->\r\n            <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\n\r\n        <div class=\"table\">\r\n\r\n            <h6 class=\"table_head\"><a class=\"table_head collapsed\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" href=\"#table_283\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"answer_283\">Soutien pour les particuliers<\/a><\/h6>\r\n\r\n            <div class=\"collapse\" id=\"table_283\">\r\n                \n<table id=\"tablepress-283\" class=\"tablepress tablepress-id-283 tablepress-responsive\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\">&nbsp;<br \/>\n<span style=\"font-size: 125%\"><strong>Soutien pour votre hypoth\u00e8que\u202fet pr\u00eat personnel : <\/strong><br \/>\n<br \/>\n<span data-contrast=\"auto\">Si vous avez \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 de fa\u00e7on n\u00e9gative financi\u00e8rement par COVID-19, nous travaillerons avec vous pour discuter de vos options et \u00e9laborer un plan adapt\u00e9 \u00e0 vos besoins. Certaines options disponibles sont les int\u00e9r\u00eats seulement ou des paiements diff\u00e9r\u00e9s pouvant aller jusqu\u2019\u00e0 six mois sur votre hypoth\u00e8que et pr\u00eat personnel conventionnel ou assur\u00e9. <a href=\"..\/trouvez-un-centre\/\">Contactez votre centre de services<\/a> pour plus <\/span><span data-contrast=\"auto\">de renseignements.<\/span><br \/>\n<br \/>\n<strong>D\u00e9p\u00f4t direct: <\/strong><br \/>\n<br \/>\nLes membres de la Caisse peuvent s\u2019inscrire au service de d\u00e9p\u00f4t direct de l\u2019ARC pour recevoir la Prestation canadienne d\u2019urgence (PCU). Les membres admissibles peuvent effectuer une demande pour la PCU par l\u2019interm\u00e9diaire du gouvernement du Canada. Les membres qui sont d\u00e9j\u00e0 inscrits au service de d\u00e9p\u00f4t direct de l\u2019ARC n\u2019auront pas besoin de s\u2019inscrire \u00e0 nouveau et n\u2019ont qu\u2019\u00e0 effectuer une demande en ligne. Pour toutes questions et ou renseignements sur la PCU, veuillez visiter le site Web du gouvernement du Canada.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/agence-revenu\/services\/prestations\/faire-demande-pcu-aupres-arc.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Prestation canadienne d\u2019urgence (PCU) aupr\u00e8s de l\u2019ARC<\/a><br \/>\n<br \/>\n<strong>Qu\u2019en est-il de ma couverture d\u2019assurance voyage?<\/strong><br \/>\n<br \/>\n<span data-contrast=\"auto\">Si vous avez souscrit \u00e0 une assurance voyage avec votre carte de cr\u00e9dit <\/span><span data-contrast=\"auto\">Collabria<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Visa, veuillez visiter le site Web d\u2019Assurances Desjardins pour obtenir des renseignements sur la couverture.<\/span><br \/>\n<br \/>\n<b><span data-contrast=\"none\">Lien: <\/span><\/b><a href=\"https:\/\/www.assurancevoyagedesjardins.ca\/dsf\/voyage-travel\/pages\/accueil-home.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span data-contrast=\"none\">https:\/\/www.assurancevoyagedesjardins.ca\/dsf\/voyage-travel\/pages\/accueil-home.aspx<\/span><br \/>\n<\/a><br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-283 from cache -->\r\n            <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\n\r\n        <div class=\"table\">\r\n\r\n            <h6 class=\"table_head\"><a class=\"table_head collapsed\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" href=\"#table_284\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"answer_284\">Soutien pour les entreprises<\/a><\/h6>\r\n\r\n            <div class=\"collapse\" id=\"table_284\">\r\n                \n<table id=\"tablepress-284\" class=\"tablepress tablepress-id-284 tablepress-responsive\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\">&nbsp;<br \/>\n<span style=\"font-size: 125%\"><strong>Soutien pour votre hypoth\u00e8que et pr\u00eat commercial ou agricole\u202f: <\/strong><br \/>\n<br \/>\n<span data-contrast=\"auto\">Si votre entreprise a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9e de fa\u00e7on n\u00e9gative financi\u00e8rement par COVID-19, nous travaillerons avec vous pour \u00e9valuer les besoins de votre entreprise et trouver les meilleures solutions pour vous fournir une assistance. Certaines options disponibles sont les int\u00e9r\u00eats seulement ou des paiements diff\u00e9r\u00e9s pouvant aller jusqu\u2019\u00e0 six mois sur votre hypoth\u00e8que et pr\u00eat commercial ou agricole. <a href=\"..\/trouvez-un-centre\/\">Contactez votre centre de services<\/a><\/span><span data-contrast=\"auto\"> afin que nous puissions discuter les options mieux adapt\u00e9es \u00e0 votre situation.<\/span><br \/>\n<br \/>\n<span data-contrast=\"auto\">Nous encourageons \u00e9galement nos membres \u00e0 examiner toutes les options d\u2019aide financi\u00e8re qui vous sont offertes dans le cadre des programmes gouvernementaux. Veuillez consulter les liens ci-dessous pour votre r\u00e9f\u00e9rence:<\/span><br \/>\n<br \/>\n<strong><a class=\"anchor\" id=\"CEBA\"><\/a>Compte d\u2019urgence pour entreprises canadiennes (CEBA) \u2013 (Mise \u00e0 jour : le 8 d\u00e9cembre)<\/strong><br \/>\n<br \/>\nLe programme CEBA fournit le cr\u00e9dit indispensable aux petites entreprises pour payer les co\u00fbts d\u2019exploitation imm\u00e9diats tels que la paie, le loyer, les services publics, l\u2019assurance, l\u2019imp\u00f4t foncier ou le service de dette. Il est financ\u00e9 \u00e0 100% par le gouvernement du Canada.<br \/>\n<br \/>\n\u2022 Disponible pour les petites entreprises et les organisations \u00e0 but non lucratif.<br \/>\n<br \/>\n\u2022 Offre un acc\u00e8s sans int\u00e9r\u00eat aux m\u00e9canismes de cr\u00e9dit, jusqu\u2019\u00e0 60 000 $.<br \/>\n<br \/>\n\u2022 Si le pr\u00eat est rembours\u00e9 avant le 31 d\u00e9cembre 2022, jusqu\u2019\u00e0 25% du premier 40 000 $ (10 000 $) et jusqu\u2019\u00e0 50% de l\u2019autre tranche du 20 000$ (10 000 $) sera radi\u00e9.<br \/>\n<br \/>\n\u2022 Si le pr\u00eat n\u2019est pas rembours\u00e9 au 31 d\u00e9cembre 2022, le solde restant sera converti en un pr\u00eat \u00e0 terme de trois ans \u00e0 5% d\u2019int\u00e9r\u00eat.<br \/>\n<br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\"><b>Le CUEC a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9 jusqu\u2019au 31 mars 2021 pour que les Canadiens puissent en b\u00e9n\u00e9ficier plus longtemps.<\/b><\/span><br \/>\n<div id=\"callout-box\"><strong>*NOUVEAUT\u00c9*<\/strong><b> Si vous avez d\u00e9j\u00e0 un pr\u00eat CUEC et d\u00e9sirez obtenir un pr\u00eat compl\u00e9mentaire de 20 000 $, vous n\u2019avez pas besoin de soumettre une nouvelle demande. Veuillez tout simplement communiquer directement avec votre g\u00e9rant de comptes commerciaux et agricoles. You allez devoir lui fournir votre num\u00e9ro d\u2019entreprise de l\u2019ARC (9 chiffres).<\/b><br \/>\n<br \/>\n<\/div><br \/>\n<div id=\"callout-box\"><strong>*NOUVEAUT\u00c9*<\/strong> <b>Pour les demandeurs qui utilisent un compte personnel pour op\u00e9rer leur entreprise, afin de devenir \u00e9ligible pour un pr\u00eat CUEC, il est requis d\u2019ouvrir un Compte d\u2019affaires. Avant de faire demande pour le CUEC, veuillez svp remplir le questionnaire de pr\u00e9s\u00e9lection au <a href=\"https:\/\/verify-verifier.ceba-cuec.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/verify-verifier.ceba-cuec.ca\/<\/a>pour assurer votre admissibilit\u00e9 au programme. Une fois compl\u00e9t\u00e9, vous recevrez <span style=\"color: #ff0000;\">un num\u00e9ro de pr\u00e9s\u00e9lection \u00e0 10 chiffres<\/span>. Veuillez prendre note de ce num\u00e9ro, car il sera requis lors du processus de demande.<\/b><br \/>\n<br \/>\n<\/div><br \/>\n<a class=\"btn btn-primary\" href=\"https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/cuec\/\">Faire une demande<\/a><br \/>\n<br \/>\nSi vous avez fait une demande dans le cadre du CUEC et avez des questions, veuillez communiquer avec le nouveau Centre d\u2019appels du CUEC au 1-888-324-4201 pour conna\u00eetre l\u2019\u00e9tat d\u2019avancement de votre demande. Le Centre d\u2019appels du CUEC, qui est ouvert du lundi au vendredi de 8 h \u00e0 21 h (HE), peut par exemple r\u00e9pondre aux questions suivantes :<br \/>\n<br \/>\n\u2022 Quel est l\u2019\u00e9tat d\u2019avancement de ma demande?<br \/>\n\u2022 Pourquoi ma demande a-t-elle \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e?<br \/>\n\u2022 Pourquoi mes documents n\u2019ont-ils pas \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s?<br \/>\n<br \/>\nPour voir tous les FAQs du programme CUEC, veuillez visiter <a href=\"https:\/\/ceba-cuec.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ceba-cuec.ca<\/a><br \/>\n<br \/>\n<b>FAQ : Y a-t-il une date limite pour faire une demande aupr\u00e8s de mon institution financi\u00e8re principale et d\u00e9poser les documents justificatifs?<\/b><br \/>\n<br \/>\n\u2022 Vous devez soumettre votre demande au titre du CUEC au plus tard le 31 mars 2021.<br \/>\n<br \/>\n\u2022 Une fois la demande soumise, vous devez t\u00e9l\u00e9verser les documents justificatifs.<br \/>\n<br \/>\n\u2022 Il est recommand\u00e9 de le faire d\u00e8s que votre institution financi\u00e8re vous y invite sur le site <a href=\"https:\/\/application-demande.ceba-cuec.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">application-demande.ceba-cuec.ca<\/a>.<br \/>\n<br \/>\n\u2022 Les documents justificatifs sont essentiels \u00e0 la demande; si vous tardez \u00e0 les t\u00e9l\u00e9verser, la validation pr\u00e9alable de votre admissibilit\u00e9 et le d\u00e9caissement des fonds pourraient prendre plus de temps.<br \/>\n<br \/>\n<br \/>\n<strong>Liens importants:<\/strong><br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/ministere-finances\/programmes\/politique-secteur-financier\/programme-credit-entreprises.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Programme de cr\u00e9dit pour les entreprises \u2013 site Gouvernement du Canada<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.edc.ca\/fr\/campaign\/coronavirus-covid-19.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Programme de cr\u00e9dit pour les entreprises \u2013 site EDC<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.bdc.ca\/fr\/a_propos\/centre_des_medias\/declarations_publiques\/pages\/declaration-concernant-criteres-admissibilite-programme-credit-entreprises-pce.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Programme de cr\u00e9dit pour les entreprises \u2013 site BDC<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/agence-revenu\/services\/subvention\/subvention-salariale-urgence.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Subvention salariale d\u2019urgence du Canada (SSUC)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.cmhc-schl.gc.ca\/fr\/finance-and-investing\/covid19-cecra-small-business\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">L\u2019Aide d\u2019urgence du Canada pour le loyer commercial (AUCLC)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/news.gov.mb.ca\/news\/index.fr.html?item=47600\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Le Programme de protection des entreprises non admissibles du Manitoba<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/services\/entreprises\/maintenirfairecroitreameliorerentreprise\/ressourcespourlesentreprisescanadiennes.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ressources pour les entreprises canadiennes: COVID-19<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/ministere-finances\/nouvelles\/2020\/03\/plan-dintervention-economique-du-canada-pour-repondre-a-la-covid-19.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Plan d\u2019intervention \u00e9conomique du Canada pour r\u00e9pondre \u00e0 la COVID-19<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.deleguescommerciaux.gc.ca\/campaign-campagne\/ressources-entreprises-COVID-19-business-resources.aspx?lang=fra\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Maladie \u00e0 Coronavirus (COVID-19: Resources pour les entreprises canadiennes<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/emploi-developpement-social\/services\/travail-partage\/mesures-temporaires-secteur-forestier.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Programme de travail partag\u00e9 \u2013 Mesures sp\u00e9ciales temporaires:<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.ic.gc.ca\/eic\/site\/icgc.nsf\/fra\/07677.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ce que font les agences de d\u00e9veloppement r\u00e9gional (ADR) du Canada pour aider les entreprises pendant la pand\u00e9mie de COVID-19: <\/a><a href=\"https:\/\/www.ic.gc.ca\/eic\/site\/icgc.nsf\/fra\/07677.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">HTML<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.ic.gc.ca\/eic\/site\/icgc.nsf\/vwapj\/InfoSheet_March2020_FINAL_fr.pdf\/$file\/InfoSheet_March2020_FINAL_fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Version PDF<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.chamber.ca\/fr\/ressources\/preparation-a-une-pandemie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Chambre de commerce du Canada \u2013 Pr\u00e9paration \u00e0 une pand\u00e9mie pour les entreprises<\/a> <a href=\"http:\/\/www.chamber.ca\/fr\/ressources\/preparation-a-une-pandemie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.cfib-fcei.ca\/fr\/ressources\/covid-19-coronavirus-entreprises\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">F\u00e9d\u00e9ration canadienne de l\u2019entreprise ind\u00e9pendante \u2013 pour assurer votre s\u00e9curit\u00e9 et celle de vos employ\u00e9s<\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\"><br \/>\n<\/span><br \/>\n<br \/>\n<strong>Annonces du plan d\u2019intervention \u00e9conomique pour r\u00e9pondre \u00e0 la COVID-19:<\/strong><br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/pm.gc.ca\/fr\/nouvelles\/communiques\/2020\/03\/18\/premier-ministre-annonce-soutien-supplementaire-aux-travailleurs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Le premier ministre annonce un soutien suppl\u00e9mentaire aux travailleurs et aux entreprises gr\u00e2ce au Plan d\u2019intervention \u00e9conomique du Canada pour r\u00e9pondre \u00e0 la COVID-19<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/ministere-finances\/plan-intervention-economique.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Plan d\u2019intervention \u00e9conomique du Canada pour r\u00e9pondre \u00e0 la COVID-19<\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\"><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-284 from cache -->\r\n            <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\n\r\n        <div class=\"table\">\r\n\r\n            <h6 class=\"table_head\"><a class=\"table_head collapsed\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" href=\"#table_285\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"answer_285\">Carte de cr\u00e9dit Visa Caisse Collabria<\/a><\/h6>\r\n\r\n            <div class=\"collapse\" id=\"table_285\">\r\n                \n<table id=\"tablepress-285\" class=\"tablepress tablepress-id-285 tablepress-responsive\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><br \/>\n<span style=\"font-size: 125%\"><strong>Report de paiement minimum et r\u00e9duction temporaire du taux d\u2019int\u00e9r\u00eat<\/strong><br \/>\n<br \/>\n\u2022 Les titulaires de cartes personnelles et commerciales \u00e9ligibles peuvent demander le report de paiement de notre programme temporaire d\u2019all\u00e9gement financier COVID-19 et b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une r\u00e9duction temporaire du taux d\u2019int\u00e9r\u00eat \u00e0 10,9% sur les achats et les avances de fonds jusqu\u2019\u00e0 3 mois. Cette offre peut \u00eatre prolong\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 3 mois suppl\u00e9mentaires si le titulaire de carte continue de se qualifier pour notre programme d\u2019aide financi\u00e8re (jusqu\u2019\u00e0 un total de 6 mois). L\u2019admissibilit\u00e9 du titulaire de carte et la p\u00e9riode de qualification seront \u00e9valu\u00e9es au cas par cas.<br \/>\n<br \/>\n<strong>Les titulaires de carte peuvent appeler le centre de contact Collabria au 1-855-341-4643 pour demander une aide financi\u00e8re temporaire.<\/strong> Comme d\u2019autres centres de contact, nous recevons un volume \u00e9lev\u00e9 d\u2019appels de titulaires de carte ayant besoin de notre assistance. Nous nous attendons \u00e0 ce que les temps d\u2019attente des appels puissent augmenter avec le lancement de cette nouvelle mesure d\u2019all\u00e9gement et nous vous remercions de votre patience car nous nous assurons que nous prenons le temps dont nous avons besoin pour venir en aide \u00e0 tous nos titulaires de carte pendant cette p\u00e9riode difficile.<br \/>\n<br \/>\nLes cartes de cr\u00e9dit de la Caisse sont fournies par Collabria; <a href=\"https:\/\/www.collabriafinancial.ca\/about-us\/#covid-19-update\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">veuillez consulter leur foire aux questions (FAQ)<\/a> (disponible en anglais seulement) qui comprend des informations sur une vari\u00e9t\u00e9 de sujets connexes.<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-285 from cache -->\r\n            <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\n\r\n        <div class=\"table\">\r\n\r\n            <h6 class=\"table_head\"><a class=\"table_head collapsed\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" href=\"#table_286\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"answer_286\">S\u00e9curit\u00e9 de nos centres de services<\/a><\/h6>\r\n\r\n            <div class=\"collapse\" id=\"table_286\">\r\n                \n<table id=\"tablepress-286\" class=\"tablepress tablepress-id-286 tablepress-responsive\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><span style=\"font-size: 125%\"><span data-contrast=\"auto\">Notre priorit\u00e9 est la s\u00e9curit\u00e9 et le bien-\u00eatre de nos membres et nos employ\u00e9s et nous prenons des pr\u00e9cautions suppl\u00e9mentaires pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de tous pendant la pand\u00e9mie de COVID-19. Nos centres de services et notre si\u00e8ge social ont incorpor\u00e9 des mesures de pr\u00e9caution suppl\u00e9mentaires, notamment des protocoles d\u2019hygi\u00e8ne am\u00e9lior\u00e9s et des changements aux politiques de l\u2019entreprise. Nous continuerons de suivre les conseils des autorit\u00e9s de sant\u00e9 locales et internationales pour prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es.<br \/>\n<br \/>\nAfin de nous aider davantage dans nos efforts de distanciation physique et pour la s\u00e9curit\u00e9 de nos membres et employ\u00e9s, nous limiterons le nombre de membres autoris\u00e9s \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de nos centes de services. Le nombre varie selon le centre. Une fois le nombre maximum est atteint, les membres devront attendre \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur. Nous encourageons fortement tous nos membres \u00e0 utiliser <a href=\"http:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/acceder-a-votre-compte\/\">nos canaux en ligne<\/a> pour g\u00e9rer leurs finances. Veuillez <a href=\"..\/trouvez-un-centre\/\">contacter votre centre<\/a> si vous avez besoin d\u2019aide ou si vous avez des questions concernant <a href=\"http:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/acceder-a-votre-compte\/\">nos canaux en ligne<\/a>.<br \/>\n<br \/>\n<b><span data-contrast=\"auto\">Pour vous prot\u00e9ger et prot\u00e9ger les autres, veuillez abstenir de visiter un centre de services de la Caisse en cas de malaise.<\/span><\/b> Nous vous demandons de vous pr\u00e9senter \u00e0 un centre de services de la Caisse seulement si vous ne pouvez pas effectuer votre transaction via un autre de nos canaux. <b><span data-contrast=\"auto\">Nous nous r\u00e9servons le droit de refuser le service aux membres qui peuvent effectuer leurs op\u00e9rations bancaires en ligne ou \u00e0 un guichet automatique, ne se sentent pas bien ou qui devraient s\u2019isoler. <\/span><\/b><br \/>\n<br \/>\n<span data-contrast=\"auto\">Lorsque vous vous pr\u00e9sentez \u00e0 un centre de services<\/span><span data-contrast=\"auto\">, vous serez accueilli par un employ\u00e9 de la Caisse qui vous posera des questions pour \u00e9valuer vos besoins et mieux vous <\/span><span data-contrast=\"auto\">orienter<\/span><span data-contrast=\"auto\">. Nous vous demandons de maintenir une distance de deux m\u00e8tres <\/span><span data-contrast=\"auto\">des autres en tout temps dans le centre de services<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><br \/>\n<br \/>\n<span data-contrast=\"auto\">Nous avons augment\u00e9 le nettoyage et la d\u00e9sinfection des surfaces fr\u00e9quemment utilis\u00e9es telles que les bureaux et les comptoirs et les objets fr\u00e9quemment touch\u00e9s tels que les stylos, les ordinateurs, les poign\u00e9es de porte, les t\u00e9l\u00e9phones, les interrupteurs d\u2019\u00e9clairage et les surfaces \u00e0 l\u2019aide d\u2019u<\/span><span data-contrast=\"auto\">n vaporisateur <\/span><span data-contrast=\"auto\">d\u00e9sinfectant recommand\u00e9.<\/span><br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-286 from cache -->\r\n            <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\n\r\n        <div class=\"table\">\r\n\r\n            <h6 class=\"table_head\"><a class=\"table_head collapsed\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" href=\"#table_287\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"answer_287\">Cyber s\u00e9curit\u00e9<\/a><\/h6>\r\n\r\n            <div class=\"collapse\" id=\"table_287\">\r\n                \n<table id=\"tablepress-287\" class=\"tablepress tablepress-id-287 tablepress-responsive\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><span style=\"font-size: 125%\">Les cybercriminels se servent de l\u2019incertitude entourant la pand\u00e9mie du COVID-19 pour lancer des attaques d\u2019hame\u00e7onnage et autres diverses escroqueries. Comme le public continue de rechercher de l\u2019information sur cette maladie, les cybercriminels essaient de plus en plus d\u2019exploiter les craintes du public avec des attaques cibl\u00e9es. Ce type d\u2019escroquerie inclut :<br \/>\n<br \/>\n\u2022 Des courriels sur des conseils m\u00e9dicaux<br \/>\n\u2022 Des courriels sur les politiques de soci\u00e9t\u00e9s<br \/>\n\u2022 La compromission de courriels d\u2019affaires<br \/>\n\u2022 De fausses annonces trompeuses en ligne<br \/>\n \u2022 Des campagnes de courriels malveillants<br \/>\n\u2022 Des offres douteuses<br \/>\n\u2022 Des demandes frauduleuses de dons de charit\u00e9<br \/>\n\u2022 Des services de nettoyage<br \/>\n\u2022 L\u2019usurpation des sites gouvernementaux, de soins de sant\u00e9 et de recherche d\u2019information<br \/>\n<br \/>\nProt\u00e9gez-vous contre cette arnaque, informez-vous uniquement aupr\u00e8s de sources fiables pour obtenir de l\u2019information sur le COVID-19. Allez directement sur leur site<br \/>\n<br \/>\n<img class=\"alignnone size-full wp-image-8311\" src=\"..\/..\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/pdf.jpg\" alt=\"\" width=\"32\" height=\"32\" \/> <a href=\"..\/..\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/COVID-19-Publication-f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Centre Canadien pour la Cybers\u00e9curit\u00e9 \u2013 Cybers\u00e9curit\u00e9 pour la COVID-19<\/a><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-287 from cache -->\r\n            <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur les derniers renseignements concernant COVID-19, cliquez ici pour consulter le <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/maladies\/maladie-coronavirus-covid-19.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">site Web de l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada<\/a>.<\/p>\n<p>Prenez connaissance des derni\u00e8res d\u00e9cisions prises par la Caisse et les mesures prises concernant COVID-19.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; La Caisse se pr\u00e9occupe de la sant\u00e9 et du bien-\u00eatre de ses membres et ses employ\u00e9s, ainsi que de jouer un r\u00f4le constructif aupr\u00e8s des responsables de la sant\u00e9 publique en suivant leurs recommandations. La Caisse comprend que vous pourriez \u00eatre confront\u00e9 \u00e0 d\u2019importants d\u00e9fis financiers au cours des prochains mois. Avec les nombreuses [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21192\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=21192"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21192\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":21665,"href":"https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21192\/revisions\/21665\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=21192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}