{"id":22729,"date":"2021-04-05T13:24:20","date_gmt":"2021-04-05T18:24:20","guid":{"rendered":"https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/?page_id=22729"},"modified":"2021-05-11T16:25:14","modified_gmt":"2021-05-11T21:25:14","slug":"concours-releves-informatises","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/concours-releves-informatises\/","title":{"rendered":"<span style=\"color:#ffffff;\">Concours relev\u00e9s informatis\u00e9s<\/span>"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Web-image-concours-releve-2021-vs5-fr.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-22735\" src=\"https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Web-image-concours-releve-2021-vs5-fr-300x90.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Web-image-concours-releve-2021-vs5-fr-300x90.jpg 300w, https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Web-image-concours-releve-2021-vs5-fr-1024x307.jpg 1024w, https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Web-image-concours-releve-2021-vs5-fr-768x230.jpg 768w, https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Web-image-concours-releve-2021-vs5-fr-1536x461.jpg 1536w, https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Web-image-concours-releve-2021-vs5-fr-2048x614.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<div id=\"callout-box\">\n<strong>Relev\u00e9s \u00e9lectroniques<\/strong><\/p>\n<p>Choisissez l\u2019option de relev\u00e9s sans papier et courez la chance de gagner l\u2019un des 4 prix de 500,00 $ en argent comptant!<\/p>\n<p>Comment participer? C&#8217;est facile! Choisissez l&#8217;option sans papier et vous serez automatiquement inscrit au concours! Aucune autre action n&#8217;est requise. Pr\u00e9sentement sans papier? Votre participation est d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9e. Voir les r\u00e8gles du concours ci-dessous.<\/p>\n<p>Veuillez noter qu\u2019\u00e0 partir du mois d\u2019octobre 2021, les relev\u00e9s en format papier seront sujets \u00e0 un frais de 3,00 $. Certaines exceptions s\u2019appliquent. Consultez notre foire aux questions (FAQ) ci-dessous.  <\/p>\n<p>L\u2019option de choisir les relev\u00e9s \u00e9lectroniques est une excellente fa\u00e7on d\u2019all\u00e9ger votre vie. Ils sont disponibles en ligne 24\/7 et c\u2019est une m\u00e9thode efficace et s\u00e9curitaire d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels.   <\/p>\n<p>Ils peuvent \u00eatre consult\u00e9s, enregistr\u00e9s et imprim\u00e9s. Vous n\u2019aurez plus besoin d\u2019attendre pour votre relev\u00e9 dans la poste ou d\u2019avoir \u00e0 num\u00e9riser vos copies pour ensuite les d\u00e9truire si vous conservez vos fichiers \u00e9lectroniquement.   <\/p>\n<p>La meilleure partie au sujet de l\u2019\u00e9limination des relev\u00e9s de papier est le fait que c\u2019est une option VERTE qui r\u00e9duit votre empreinte carbone et \u00e9videmment la n\u00f4tre. <\/p>\n<p>Lorsque vous choisissez l\u2019option des relev\u00e9s \u00e9lectroniques, vous avez acc\u00e8s \u00e0 e-Caisse, votre plate-forme de services bancaires en ligne. Si vous n\u2019avez pas encore votre acc\u00e8s, veuillez contacter votre centre de services et l\u2019un de nos employ\u00e9s se fera un plaisir de vous aider. <\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<strong>Avantages et caract\u00e9ristiques  <\/strong> <\/p>\n<p><b>Vous pouvez gagner!-<\/b> Vous avez la chance de gagner l\u2019un des 4 prix en argent comptant de 500,00 $!!!<\/p>\n<p><b>C&#8217;est gratuit!-<\/b> Les relev\u00e9s \u00e9lectroniques sont gratuits. D\u00e8s le mois d\u2019octobre 2021, un frais de 3,00 $ sera factur\u00e9 pour recevoir les relev\u00e9s imprim\u00e9s. Certaines exceptions s\u2019appliquent.<\/p>\n<p><b>C&#8217;est vert!-<\/b> Choisir les relev\u00e9s \u00e9lectroniques vous aide et aide la Caisse \u00e0 r\u00e9duire son empreinte carbone. Que ce soit l\u2019encre, le papier, les enveloppes, le gaz ou la consommation d\u2019\u00e9lectricit\u00e9. <\/p>\n<p><b>C&#8217;est s\u00e9curitaire!-<\/b>  Vos relev\u00e9s \u00e9lectroniques peuvent \u00eatre consult\u00e9s seulement en s\u2019identifiant \u00e0 votre compte e-Caisse. Les relev\u00e9s \u00e9lectroniques ne peuvent pas \u00eatre perdus ou vol\u00e9s dans votre boite aux lettres ou de votre recyclage.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/securite\/\">En savoir plus \u00e0 propos de la s\u00e9curit\u00e9 de la plate-forme e-Caisse.<\/a><\/p>\n<p><b>C&#8217;est pratique!-<\/b> Vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 vos relev\u00e9s pour une p\u00e9riode de 24 mois 24\/7 via <a href=\"https:\/\/secure1.telpay.ca\/cgi-bin\/caisse?LANG=F\">e-Caisse<\/a>.  <\/p>\n<p><b>C&#8217;est rapide!-<\/b> Ne perdez pas votre temps \u00e0 attendre que vos relev\u00e9s soient imprim\u00e9s et envoy\u00e9s par la poste, vos relev\u00e9s \u00e9lectroniques sont accessibles en ligne d\u00e8s le premier jour du mois.   <\/p>\n<p><b>C&#8217;est flexible!\u2013<\/b> Choisissez de voir, enregistrer ou imprimer vos relev\u00e9s mensuels!  <\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<strong>Comment choisir l\u2019option de relev\u00e9s sans papier<\/strong><\/p>\n<p>Optez pour les relev\u00e9s \u00e9lectroniques! Premi\u00e8rement, vous devrez avoir acc\u00e8s \u00e0 la plateforme e-Caisse. Si vous n\u2019avez pas de compte e-Caisse, contactez votre centre de services Caisse et un employ\u00e9 se fera un plaisir de vous en cr\u00e9er un.<\/p>\n<p>Voici une vid\u00e9o d\u00e9monstrative :<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/p4EmDoJXXtI\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<strong>C&#8217;est facile, seulement quelques \u00e9tapes! <\/strong><\/p>\n<p><b>Comptes \u00e0 une signature  <\/b><\/p>\n<p>&#8211; Connectez-vous \u00e0 votre compte en ligne <a href=\"https:\/\/secure1.telpay.ca\/cgi-bin\/caisse?LANG=F\">e-Caisse<\/a>.<br \/>\n&#8211; Cliquez sur l\u2019onglet <em>Relev\u00e9s<\/em><br \/>\n&#8211; Au bas la page, cliquez sur la boite <em>Autoriser l\u2019arr\u00eat des relev\u00e9s en papier.<\/em><br \/>\n&#8211; Cliquez sur le bouton <em>Cliquez ici si les transactions sur ce compte exigent une seule signature<\/em><br \/>\n&#8211; Cliquez sur <em>D\u2019accord<\/em><\/p>\n<p><b>Comptes \u00e0 plus d\u2019une signature <\/b><\/p>\n<p>&#8211; Connectez-vous \u00e0 votre compte en ligne <a href=\"https:\/\/secure1.telpay.ca\/cgi-bin\/caisse?LANG=F\">e-Caisse<\/a>.<br \/>\n&#8211; Cliquez sur l\u2019onglet <em>Relev\u00e9s<\/em><br \/>\n&#8211; Au bas la page, cliquez sur la boite <em>Autoriser l\u2019arr\u00eat des relev\u00e9s en papier.<\/em><br \/>\n&#8211; Cliquez sur le bouton <em>Cliquez ici si les transactions sur ce compte exigent plus qu\u2019une signature<\/em><br \/>\n&#8211; Imprimez le formulaire et faites signer tous les signataires<br \/>\n&#8211; Remettre le formulaire en personne \u00e0 votre centre de services, envoyez-le par t\u00e9l\u00e9copieur au 1- 204-285-3305 ou par courriel \u00e0 admcentres@caisse.biz<\/p>\n<\/div>\n<h3>Foire aux questions<\/h3>\n<p><strong>Questions g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/p>\n<div id=\"contact-accordion\">\r\n        <div class=\"table\">\r\n\r\n            <h6 class=\"table_head\"><a class=\"table_head collapsed\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" href=\"#table_301\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"answer_301\">Vais-je \u00eatre capable de donner acc\u00e8s \u00e0 mon compte en ligne \u00e0 mon comptable?<\/a><\/h6>\r\n\r\n            <div class=\"collapse\" id=\"table_301\">\r\n                \n<table id=\"tablepress-301\" class=\"tablepress tablepress-id-301 tablepress-responsive\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><span style=\"font-size: 125%\">Nous sugg\u00e9rons de ne pas donner votre code d\u2019acc\u00e8s et mot de passe e-Caisse \u00e0 votre comptable ou autre personne, puisqu\u2019ils auront acc\u00e8s \u00e0 tous vos comptes, incluant les transferts bancaires. Nous recommandons d\u2019enregistrer une version PDF de votre relev\u00e9 et de le partager \u00e0 cette personne.<br \/>\n<br \/>\nSi vous souhaitez exporter une version de votre relev\u00e9 en ligne vers : QuickBooks\u00a9, Quicken\u00a9, Simply Accounting\u00a9 ou Microsoft Money\u00a9., consultez la page <a href=\"https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/personnel\/releve-en-ligne\/\">Relev\u00e9 en ligne<\/a> pour les d\u00e9tails.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-301 from cache -->\r\n            <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\n\r\n        <div class=\"table\">\r\n\r\n            <h6 class=\"table_head\"><a class=\"table_head collapsed\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" href=\"#table_302\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"answer_302\">Est-ce que mon procureur aura acc\u00e8s \u00e0 mon compte e-Caisse?<\/a><\/h6>\r\n\r\n            <div class=\"collapse\" id=\"table_302\">\r\n                \n<table id=\"tablepress-302\" class=\"tablepress tablepress-id-302 tablepress-responsive\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><span style=\"font-size: 125%\">Oui, votre procureur peut avoir acc\u00e8s \u00e0 votre compte e-Caisse. <a href=\"https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/trouvez-un-centre\/\">Contactez votre centre de service<\/a> pour tous les d\u00e9tails.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-302 from cache -->\r\n            <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\n\r\n        <div class=\"table\">\r\n\r\n            <h6 class=\"table_head\"><a class=\"table_head collapsed\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" href=\"#table_303\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"answer_303\">J\u2019ai un compte \u00e0 deux signatures requises. Vais-je avoir acc\u00e8s \u00e0 mes relev\u00e9s en ligne?<\/a><\/h6>\r\n\r\n            <div class=\"collapse\" id=\"table_303\">\r\n                \n<table id=\"tablepress-303\" class=\"tablepress tablepress-id-303 tablepress-responsive\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><span style=\"font-size: 125%\">OUI! Le processus pour l\u2019inscription \u00e0 ce type de compte en ligne requiert une \u00e9tape suppl\u00e9mentaire : Il faut simplement imprimer le formulaire <em>Accord d\u2019annulation des relev\u00e9s de compte<\/em> en papier CP801(05-2020) \u00e0 partir d\u2019e-Caisse. Tous les signataires doivent signer le formulaire et vous devrez le retourner \u00e0 votre centre de services Caisse.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-303 from cache -->\r\n            <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\n\r\n        <div class=\"table\">\r\n\r\n            <h6 class=\"table_head\"><a class=\"table_head collapsed\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" href=\"#table_304\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"answer_304\">Puis-je revenir aux relev\u00e9s en papier?<\/a><\/h6>\r\n\r\n            <div class=\"collapse\" id=\"table_304\">\r\n                \n<table id=\"tablepress-304\" class=\"tablepress tablepress-id-304 tablepress-responsive\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><span style=\"font-size: 125%\">Oui, vous pouvez changer votre pr\u00e9f\u00e9rence aux relev\u00e9s en papier en tout temps en <a href=\"https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/trouvez-un-centre\/\">contactant votre centre de services Caisse<\/a>. Notez qu\u2019un frais mensuel pour les relev\u00e9s en papier peut s\u2019appliquer.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-304 from cache -->\r\n            <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Questions &#8211; Frais de service<\/strong><\/p>\n<div id=\"contact-accordion\">\r\n        <div class=\"table\">\r\n\r\n            <h6 class=\"table_head\"><a class=\"table_head collapsed\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" href=\"#table_305\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"answer_305\">Pourquoi Caisse Groupe Financier a d\u00e9cid\u00e9 de rendre les relev\u00e9s en papier payants?<\/a><\/h6>\r\n\r\n            <div class=\"collapse\" id=\"table_305\">\r\n                \n<table id=\"tablepress-305\" class=\"tablepress tablepress-id-305 tablepress-responsive\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><span style=\"font-size: 125%\">Pour adopter un virage vert dans une optique \u00e9cologique, des frais de 3,00 $ seront d\u00e9sormais appliqu\u00e9s pour des relev\u00e9s en papier (\u00e0 partir des relev\u00e9s du mois d'octobre 2021). <br \/>\n<br \/>\nR\u00e9duire la consommation de relev\u00e9s en papier \u00e0 plusieurs b\u00e9n\u00e9fices:<br \/>\n<br \/>\n\u2022 C'est une option verte et \u00e9cologique pour r\u00e9duire notre empreinte carbone <br \/>\n\u2022 C'est une fa\u00e7on plus s\u00e9curitaire de recevoir vos renseignements personnels que par la poste <br \/>\n\u2022 C'est pratique, accessible en tout temps en ligne \u00e0 partir de chaque premier jour du mois <br \/>\n\u2022 Requiert moins d\u2019espace que des relev\u00e9s en papier <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-305 from cache -->\r\n            <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\n\r\n        <div class=\"table\">\r\n\r\n            <h6 class=\"table_head\"><a class=\"table_head collapsed\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" href=\"#table_306\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"answer_306\">Est-ce que la politique de frais s\u2019applique \u00e9galement aux comptes affaires et agricoles?<\/a><\/h6>\r\n\r\n            <div class=\"collapse\" id=\"table_306\">\r\n                \n<table id=\"tablepress-306\" class=\"tablepress tablepress-id-306 tablepress-responsive\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><span style=\"font-size: 125%\">Oui. Les comptes affaires et agricoles peuvent avoir acc\u00e8s aux relev\u00e9s de compte \u00e9lectroniques. <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-306 from cache -->\r\n            <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\n\r\n        <div class=\"table\">\r\n\r\n            <h6 class=\"table_head\"><a class=\"table_head collapsed\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" href=\"#table_316\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"answer_316\">Quelles sont les exceptions pour ne pas payer de frais de service pour les relev\u00e9s en papier?<\/a><\/h6>\r\n\r\n            <div class=\"collapse\" id=\"table_316\">\r\n                \n<table id=\"tablepress-316\" class=\"tablepress tablepress-id-316 tablepress-responsive\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><span style=\"font-size: 125%\">Il y a deux exceptions pour ne pas payer de frais de service pour les relev\u00e9s :<br \/>\n<br \/>\n1. Si vous d\u00e9tenez un compte Caisse \u00c2ge d'or en date du 1er octobre 2021, vous n'aurez pas \u00e0 payer pour vos relev\u00e9s de compte en format papier. Nous sugg\u00e9rons tout de m\u00eame de consid\u00e9rer les relev\u00e9s \u00e9lectroniques, puisqu'ils sont une m\u00e9thode \u00e9cologique, efficace et s\u00e9curitaire d'avoir acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels. <br \/>\n<br \/>\n<b>Notez que si votre compte Caisse changera \u00e0 un compte \u00c2ge d'or apr\u00e8s le 1er octobre 2021, le frais de 3,00 $ s'appliquera pour tous vos futurs vos relev\u00e9s en papier.<\/b> <br \/>\n<br \/>\n2. Tous les relev\u00e9s de compte pour les produits enregistr\u00e9s (REER, CELI, FERR) ne seront pas soumis au frais de 3,00 $ pour tous les types de comptes. <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-316 from cache -->\r\n            <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Questions &#8211; Concours<\/strong><\/p>\n<div id=\"contact-accordion\">\r\n        <div class=\"table\">\r\n\r\n            <h6 class=\"table_head\"><a class=\"table_head collapsed\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" href=\"#table_307\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"answer_307\">Quelles sont les personnes \u00e9ligibles pour le concours?<\/a><\/h6>\r\n\r\n            <div class=\"collapse\" id=\"table_307\">\r\n                \n<table id=\"tablepress-307\" class=\"tablepress tablepress-id-307 tablepress-responsive\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><span style=\"font-size: 125%\">Le concours est ouvert aux membres de Caisse Groupe Financier qui sont majeurs et qui habitent au Canada au moment du concours, qui terminera le <b>25 ao\u00fbt 2021<\/b>. Le compte du membre doit \u00eatre en r\u00e8gle. Les employ\u00e9(e)s ne sont pas \u00e9ligibles au concours, ainsi que les membres de leurs familles imm\u00e9diates (c\u2019est-\u00e0-dire: p\u00e8re, m\u00e8re, fr\u00e8re(s), soeur(s), enfant(s), leur \u00e9poux(se), conjoint(e) de fait ou  n\u2019importe quel individu qui demeure avec l\u2019employ\u00e9(e). <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-307 from cache -->\r\n            <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Questions &#8211; e-Caisse et application mobile<\/strong><\/p>\n<div id=\"contact-accordion\">\r\n        <div class=\"table\">\r\n\r\n            <h6 class=\"table_head\"><a class=\"table_head collapsed\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" href=\"#table_308\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"answer_308\">Comment puis-je acc\u00e9der \u00e0 mes relev\u00e9s en ligne?<\/a><\/h6>\r\n\r\n            <div class=\"collapse\" id=\"table_308\">\r\n                \n<table id=\"tablepress-308\" class=\"tablepress tablepress-id-308 tablepress-responsive\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><span style=\"font-size: 125%\">C'est facile, seulement en 3 \u00e9tapes! <br \/>\n<br \/>\n1. Connectez-vous \u00e0 votre compte en ligne <a href=\"https:\/\/secure1.telpay.ca\/cgi-bin\/caisse?LANG=F\">e-Caisse<\/a> <br \/>\n2. Cliquez sur l\u2019onglet <em>Relev\u00e9s<\/em> <br \/>\n3. Dans la section <em>Voir mon relev\u00e9 en ligne<\/em>, choisissez le mois du relev\u00e9 que vous souhaitez acc\u00e9der et cliquez sur le bouton du relev\u00e9 ou de l\u2019imagerie de ch\u00e8que que vous souhaitez voir.  <br \/>\n<br \/>\na. Voir le relev\u00e9 des produits enregistr\u00e9s <br \/>\nb. Voir le relev\u00e9 en ligne <br \/>\nc. Voir les images de ch\u00e8ques <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-308 from cache -->\r\n            <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\n\r\n        <div class=\"table\">\r\n\r\n            <h6 class=\"table_head\"><a class=\"table_head collapsed\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" href=\"#table_309\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"answer_309\">Je n\u2019ai pas de compte e-Caisse. Comment m\u2019inscrire?<\/a><\/h6>\r\n\r\n            <div class=\"collapse\" id=\"table_309\">\r\n                \n<table id=\"tablepress-309\" class=\"tablepress tablepress-id-309 tablepress-responsive\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><span style=\"font-size: 125%\">Si vous n\u2019avez pas de compte e-Caisse, s.v.p. <a href=\"https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/trouvez-un-centre\/\">contactez votre centre de services Caisse<\/a> et un employ\u00e9 se fera un plaisir de vous en cr\u00e9er un.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-309 from cache -->\r\n            <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\n\r\n        <div class=\"table\">\r\n\r\n            <h6 class=\"table_head\"><a class=\"table_head collapsed\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" href=\"#table_310\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"answer_310\">Puis-je acc\u00e9der \u00e0 mes relev\u00e9s en ligne \u00e0 partir de l\u2019application mobile?<\/a><\/h6>\r\n\r\n            <div class=\"collapse\" id=\"table_310\">\r\n                \n<table id=\"tablepress-310\" class=\"tablepress tablepress-id-310 tablepress-responsive\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><span style=\"font-size: 125%\">Cette fonction n\u2019est pr\u00e9sentement pas disponible \u00e0 partir de l\u2019application mobile Caisse, cependant vous pouvez consulter vos transactions ant\u00e9rieures. Vos relev\u00e9s de compte sont aussi disponibles sur <a href=\"https:\/\/secure1.telpay.ca\/cgi-bin\/caisse?LANG=F\">e-Caisse<\/a>.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-310 from cache -->\r\n            <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\n\r\n        <div class=\"table\">\r\n\r\n            <h6 class=\"table_head\"><a class=\"table_head collapsed\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" href=\"#table_311\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"answer_311\">Combien d\u2019ann\u00e9es les relev\u00e9s \u00e9lectroniques sont conserv\u00e9s sur la plate-forme e-Caisse?<\/a><\/h6>\r\n\r\n            <div class=\"collapse\" id=\"table_311\">\r\n                \n<table id=\"tablepress-311\" class=\"tablepress tablepress-id-311 tablepress-responsive\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><span style=\"font-size: 125%\">Les derniers 24 mois de relev\u00e9s et images de ch\u00e8ques sont disponibles en ligne en tout temps.<br \/>\n<br \/>\nSi vous requ\u00e9rez une copie de votre relev\u00e9 de compte qui n\u2019est plus disponible, svp <a href=\"https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/trouvez-un-centre\/\">contacter votre centre de services<\/a> et nous serons heureux de vous imprimer les relev\u00e9s que vous avez besoin. (Des frais peuvent s\u2019appliquer).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-311 from cache -->\r\n            <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Questions &#8211; Technologies<\/strong><\/p>\n<div id=\"contact-accordion\">\r\n        <div class=\"table\">\r\n\r\n            <h6 class=\"table_head\"><a class=\"table_head collapsed\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" href=\"#table_312\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"answer_312\">Est-ce que les relev\u00e9s \u00e9lectroniques sont plus s\u00e9curitaires que les relev\u00e9s en papier?<\/a><\/h6>\r\n\r\n            <div class=\"collapse\" id=\"table_312\">\r\n                \n<table id=\"tablepress-312\" class=\"tablepress tablepress-id-312 tablepress-responsive\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><span style=\"font-size: 125%\">Vos relev\u00e9s en papier contiennent des renseignements personnels et confidentiels. Les relev\u00e9s en papier envoy\u00e9s par la poste peuvent \u00eatre perdus dans la poste, vol\u00e9s de votre boite aux lettres ou de votre recyclage.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-312 from cache -->\r\n            <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\n\r\n        <div class=\"table\">\r\n\r\n            <h6 class=\"table_head\"><a class=\"table_head collapsed\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" href=\"#table_314\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"answer_314\">Si la plate-forme \u00e9lectronique est en panne pour une longue p\u00e9riode et que je n\u2019ai pas acc\u00e8s \u00e0 mes relev\u00e9s en ligne, devrais-je payer pour l\u2019impression de mes relev\u00e9s?<\/a><\/h6>\r\n\r\n            <div class=\"collapse\" id=\"table_314\">\r\n                \n<table id=\"tablepress-314\" class=\"tablepress tablepress-id-314 tablepress-responsive\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><span style=\"font-size: 125%\">Non. Si la plate-forme \u00e9lectronique est en panne et que vous devez imprimer un relev\u00e9 imm\u00e9diatement, vous ne devrez pas payer de frais d\u2019impression. <a href=\"https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/trouvez-un-centre\/\">Contactez votre centre de services<\/a> pour de l\u2019assistance. <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-314 from cache -->\r\n            <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\n\r\n        <div class=\"table\">\r\n\r\n            <h6 class=\"table_head\"><a class=\"table_head collapsed\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" href=\"#table_315\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"answer_315\">Comment imprimer ou enregistrer mes relev\u00e9s \u00e9lectroniques?<\/a><\/h6>\r\n\r\n            <div class=\"collapse\" id=\"table_315\">\r\n                \n<table id=\"tablepress-315\" class=\"tablepress tablepress-id-315 tablepress-responsive\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><span style=\"font-size: 125%\"><b>Imprimer votre relev\u00e9 \u00e9lectronique :<\/b><br \/>\n1. Ouvrir votre relev\u00e9 en ligne <br \/>\n2. Cliquez sur l\u2019ic\u00f4ne d\u2019imprimante  <br \/>\n3. Cliquez sur <em>imprimer<\/em> <br \/>\n<br \/>\n<b>Enregistrer votre relev\u00e9 \u00e9lectronique :<\/b>  <br \/>\n1. Ouvrir votre relev\u00e9 en igne <br \/>\n2. Cliquez sur l\u2019ic\u00f4ne de la disquette <br \/>\n3. Choissisez un endroit sur votre ordinateur pour enregistrer le fichier, dans Documents, par exemple.  <br \/>\n4. Cliquez sur <em>enregistrer<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-315 from cache -->\r\n            <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>R\u00e8glements du concours<\/h3>\n<p><strong>1. DUR\u00c9E DU CONCOURS<\/strong><br \/>\nLe concours a lieu du 12 avril \u00e0 00 h 01 au 25 ao\u00fbt 2021 \u00e0 23 h 59 HAC (\u00ab la p\u00e9riode du concours \u00bb).<\/p>\n<p><strong>2. COMMENT PARTICIPER<\/strong><br \/>\nAucun achat n\u2019est requis pour participer ou pour gagner. Un achat n\u2019augmentera pas vos chances de gagner. Ce concours est nul l\u00e0 o\u00f9 la loi l\u2019interdit.<\/p>\n<p>Pour participer, les titulaires d\u2019un compte doivent choisir l\u2019option \u00ab Relev\u00e9s en ligne \u00bb pour tous leurs comptes \u00e0 la Caisse Groupe Financier lorsque cette option est disponible (les \u00ab comptes admissibles \u00bb) durant la p\u00e9riode du concours.<\/p>\n<p>Les soci\u00e9taires admissibles qui choisissent l\u2019option \u00ab Relev\u00e9s en ligne \u00bb pour terminer leur visite pendant la p\u00e9riode du concours pour tous leurs comptes admissibles recevront automatiquement une (1) participation au concours (la \u00ab participation \u00bb). Chaque client admissible dispose d\u2019une limite d\u2019une (1) participation, sans \u00e9gard au nombre de comptes admissibles qu\u2019il d\u00e9tient. Pour \u00eatre admissible \u00e0 remporter un prix, une personne participante s\u00e9lectionn\u00e9e doit continuer \u00e0 recevoir ses relev\u00e9s en ligne pour tous les comptes admissibles pendant la p\u00e9riode du concours et jusqu\u2019\u00e0 ce que le tirage ait eu lieu.<\/p>\n<p>Les personnes participantes peuvent \u00e9galement envoyer un courriel \u00e0 <b>marketing@caisse.biz<\/b> pour demander un bulletin de participation.<\/p>\n<p><strong>3. QUI PEUT PARTICIPER<\/strong><br \/>\nPour \u00eatre admissibles, les personnes participantes doivent \u00eatre i) r\u00e9sidentes autoris\u00e9es du Manitoba; ii) avoir atteint l\u2019\u00e2ge de la majorit\u00e9 dans leur province ou leur territoire de r\u00e9sidence \u00e0 la date de d\u00e9but de la p\u00e9riode du concours. Les employ\u00e9s, mandataires ou repr\u00e9sentants de Caisse Groupe Financier ou de filiales de la Caisse, et toute autre personne directement li\u00e9e \u00e0 l\u2019administration du concours ainsi que les membres de leur famille imm\u00e9diate (c.-\u00e0-d. p\u00e8re, m\u00e8re, fr\u00e8res, s\u0153urs, enfants), leur conjointe ou leur conjoint ainsi que toute personne vivant sous leur toit.<\/p>\n<p><strong>4. LES PRIX<\/strong><br \/>\nQuatre (4) prix (les \u00ab prix \u00bb) de 500 dollars, sous forme de ch\u00e8que libell\u00e9 \u00e0 l\u2019ordre des personnes gagnantes confirm\u00e9es, seront attribu\u00e9s. Les prix doivent \u00eatre accept\u00e9s tels quels. Aucune substitution ni aucun transfert ne seront permis. Le commanditaire se r\u00e9serve le droit de remplacer un prix, en tout ou en partie, si une ou plusieurs de ses composantes ne sont pas disponibles. Il le remplacera alors par un autre prix de valeur \u00e9quivalente ou sup\u00e9rieure. Si une personne gagnante n\u2019est pas en mesure de r\u00e9clamer son prix, quel qu\u2019il soit, pour des raisons hors du contr\u00f4le du commanditaire, de ses employ\u00e9s, repr\u00e9sentants ou mandataires ou de toute partie associ\u00e9e \u00e0 ce concours, aucune compensation ou aucun prix de remplacement ne sera offert. Tous les frais et d\u00e9penses engag\u00e9s par les personnes gagnantes pour r\u00e9clamer ou utiliser leur prix demeureront sous leur seule et unique responsabilit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>5. TIRAGE DANS LE CADRE DU CONCOURS<\/strong><br \/>\nUn tirage au sort aura lieu parmi toutes les participations admissibles re\u00e7ues au cours de la p\u00e9riode du concours. Ce tirage sera effectu\u00e9 le 25 ao\u00fbt 2021 \u00e0 ou vers 14 h HAC aux bureaux de la Caisse Groupe Financier, 205 boulevard Provencher, Winnipeg (Manitoba) R2H 0G4. Les chances de remporter un prix d\u00e9pendront du nombre de participations admissibles re\u00e7ues durant la p\u00e9riode du concours.<\/p>\n<p><strong>6. S\u00c9LECTION DES PERSONNES GAGNANTES<\/strong><br \/>\nLa personne participante choisie pour remporter un prix devra d\u2019abord r\u00e9pondre correctement et sans aide \u00e0 une question d\u2019habilet\u00e9 math\u00e9matique dans une p\u00e9riode de temps donn\u00e9e. La personne participante sera contact\u00e9e par t\u00e9l\u00e9phone par une repr\u00e9sentante ou un repr\u00e9sentant du commanditaire afin de prendre les dispositions relatives \u00e0 la question d\u2019habilet\u00e9 math\u00e9matique. Si une personne participante choisie pour remporter un prix ne peut \u00eatre jointe par t\u00e9l\u00e9phone dans les sept (7) jours suivant la date du tirage ou si, pour quelque raison que ce soit, le prix ne peut \u00eatre remis, une autre participation au concours sera tir\u00e9e au hasard parmi toutes les participations admissibles re\u00e7ues, et ainsi de suite jusqu\u2019\u00e0 ce que le prix soit attribu\u00e9.<\/p>\n<p>Pour que le prix soit attribu\u00e9, la personne participante s\u00e9lectionn\u00e9e devra signer ou consentir \u00e0 une d\u00e9claration et \u00e0 une exon\u00e9ration pouvant inclure, sans s\u2019y limiter, une autorisation pour que le commanditaire et ses mandataires annoncent et publient son nom, son adresse (ville et province ou territoire de r\u00e9sidence seulement) en tant que personne gagnante ou sa photo, une image ou autre, sans autre r\u00e9mun\u00e9ration, selon les besoins et de temps \u00e0 autre, dans toute publicit\u00e9 future. Une fois qu\u2019une personne participante s\u00e9lectionn\u00e9e aura r\u00e9pondu correctement \u00e0 une question d\u2019habilet\u00e9, qu\u2019elle aura rempli et retourn\u00e9 la d\u00e9claration et l\u2019exon\u00e9ration dans les d\u00e9lais pr\u00e9vus et que le commanditaire aura confirm\u00e9 que tous les autres crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 sont satisfaits, y compris le fait que la personne participante s\u00e9lectionn\u00e9e a continu\u00e9 d\u2019utiliser des relev\u00e9s \u00e9lectroniques pour tous les comptes admissibles jusqu\u2019apr\u00e8s la date du tirage, cette personne sera d\u00e9clar\u00e9e gagnante et des dispositions seront prises pour que son prix lui soit remis.<\/p>\n<p><strong>7. MODALIT\u00c9S ET CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES<\/strong><br \/>\nEn participant \u00e0 ce concours, les personnes participantes acceptent et conviennent qu\u2019elles sont li\u00e9es par les r\u00e8glements officiels de ce concours, y compris par tous les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9, et par les d\u00e9cisions du commanditaire et d\u2019un jury ind\u00e9pendant, le cas \u00e9ch\u00e9ant, lesquelles sont d\u00e9finitives et sans appel, en ce qui a trait \u00e0 l\u2019ensemble des aspects et questions li\u00e9s \u00e0 ce concours. Toutes les participations deviennent la propri\u00e9t\u00e9 du commanditaire. Les participations ne feront l\u2019objet d\u2019aucun accus\u00e9 de r\u00e9ception ni aucune correspondance ne sera \u00e9chang\u00e9e, sauf avec les \u00e9ventuelles personnes gagnantes. Le commanditaire se r\u00e9serve le droit de disqualifier toutes les personnes participantes qui ne se conformeront pas aux pr\u00e9sents r\u00e8glements ou qui font de fausses d\u00e9clarations dans le cadre du concours, du tirage ou pour r\u00e9clamer un prix, quel qu\u2019il soit.<\/p>\n<p>En participant \u00e0 ce concours, les personnes participantes d\u00e9gagent le commanditaire du concours, ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es ainsi que ses dirigeants, administrateurs, employ\u00e9s, agences de publicit\u00e9 et de promotion associ\u00e9s \u00e0 ce concours, les \u00e9tablissements participants ainsi que tout membre d\u2019un jury ind\u00e9pendant d\u00e9sign\u00e9 par le commanditaire de toute r\u00e9clamation, recours en justice, blessures, pertes, dommages de quelque nature que ce soit y compris, sans s\u2019y limiter, toute maladie, l\u00e9sions ou d\u00e9c\u00e8s r\u00e9sultant, directement ou indirectement, en tout ou en partie, de la participation \u00e0 ce concours ou du fait d\u2019accepter, de poss\u00e9der ou d\u2019utiliser correctement ou non le prix ou toute portion de ce prix (y compris les voyages et les d\u00e9placements, ainsi que les activit\u00e9s qui s\u2019y rattachent). La pr\u00e9sente limitation de responsabilit\u00e9 est exhaustive et s\u2019applique \u00e0 tous les dommages, de quelque nature que ce soit, y compris (sans s\u2019y limiter) les dommages compensatoires, directs, indirects ou particuliers, les pertes de donn\u00e9es, de revenus ou de profits; les pertes ou les dommages caus\u00e9s \u00e0 des biens; toute r\u00e9clamation \u00e9manant de tiers.<\/p>\n<p>Le commanditaire ne pourra \u00eatre tenu responsable de toute d\u00e9faillance du courriel durant la p\u00e9riode du concours ou de tout probl\u00e8me ou de toute d\u00e9faillance technique d\u2019un r\u00e9seau ou de lignes t\u00e9l\u00e9phoniques, d\u2019ordinateurs ou de r\u00e9seaux informatiques, de serveurs, de fournisseurs d\u2019acc\u00e8s, de tout \u00e9quipement informatique, de logiciel ou du mauvais acheminement de toute participation envoy\u00e9e par courriel, en ligne ou par Internet qu\u2019aurait d\u00fb recevoir le commanditaire. De plus, le commanditaire ne pourra \u00eatre tenu responsable de tout probl\u00e8me technique, congestion r\u00e9sultant d\u2019un trop grand nombre d\u2019usagers d\u2019Internet, de tout site Web ou de toute combinaison de tels probl\u00e8mes, ainsi que de tout dommage \u00e0 un ordinateur d\u2019une personne participante ou de toute autre personne ou de tout dommage li\u00e9 \u00e0 des biens ou d\u00e9coulant de l\u2019ouverture ou du t\u00e9l\u00e9chargement de tout document dans le cadre de la promotion. Le commanditaire se r\u00e9serve le droit, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion (et sous r\u00e9serve de toutes les lois applicables y compris, sans s\u2019y limiter, de toute loi ou de tout r\u00e8glement pris en vertu de la R\u00e9gie des alcools, des courses et des jeux (la \u00ab R\u00e9gie \u00bb), d\u2019annuler, de suspendre, de prolonger ou de modifier ce concours sans pr\u00e9avis, obligation ou responsabilit\u00e9 si, de l\u2019avis du commanditaire, il existe des preuves ou des all\u00e9gations de possible tricherie relativement \u00e0 toute portion du concours ou si un virus, un bogue informatique, une intervention humaine non autoris\u00e9e, un cas de force majeure ou tout autre incident met en p\u00e9ril ou nuit ind\u00fbment \u00e0 l\u2019administration, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, \u00e0 l\u2019impartialit\u00e9, \u00e0 l\u2019int\u00e9grit\u00e9 ou \u00e0 la bonne marche du concours, pour quelque motif que ce soit et \u00e0 la seule discr\u00e9tion du commanditaire. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, le commanditaire pourra s\u00e9lectionner un ou des personnes gagnantes \u00e0 partir de toutes les participations admissibles re\u00e7ues avant ou apr\u00e8s (si possible) les mesures qu\u2019il aura adopt\u00e9es. Toute tentative d\u2019endommager d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment tout site Web ou de nuire au fonctionnement l\u00e9gitime de ce concours peut constituer une infraction aux lois civiles ou criminelles; advenant une telle tentative, le commanditaire se r\u00e9serve le droit de r\u00e9clamer des dommages et int\u00e9r\u00eats dans toute l\u2019\u00e9tendue permise par la loi. Les participations pourront faire l\u2019objet de v\u00e9rifications et seront d\u00e9clar\u00e9es non valides si elles sont illisibles, incompl\u00e8tes, issues d\u2019un m\u00e9canisme de reproduction m\u00e9canique, coup\u00e9es, falsifi\u00e9es, modifi\u00e9es ou alt\u00e9r\u00e9es de quelque fa\u00e7on que ce soit ou qu\u2019elles ne sont pas conformes aux r\u00e8glements de ce concours.<\/p>\n<p>Le commanditaire ne pourra \u00eatre tenu responsable, de quelque fa\u00e7on que ce soit et pour l\u2019utilisation du prix attribu\u00e9, et ne pourra encourir quelque responsabilit\u00e9 que ce soit pouvant d\u00e9couler d\u2019un prix attribu\u00e9 dans le cadre de ce concours ou de toute activit\u00e9 faisant partie de ce concours y compris, sans s\u2019y limiter, des erreurs de frappe ou de toute autre erreur dans l\u2019offre ou l\u2019administration de ce concours, de ces r\u00e8glements officiels, du choix des personnes gagnantes ou de l\u2019attribution du prix. Le commanditaire et ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es ainsi que leurs administrateurs, dirigeants, associ\u00e9s, soci\u00e9t\u00e9s en nom collectif, dirigeants, repr\u00e9sentants, mandataires, concessionnaires, successeurs et ayants droit (i) n\u2019\u00e9mettent aucune garantie ou repr\u00e9sentation expresse de quelque nature que ce soit relativement au prix; (ii) d\u00e9clinent toute garantie ou condition implicite; (iii) ne pourront \u00eatre tenus responsables de toute blessure, de toute perte ou de tout dommage de quelque nature que ce soit d\u00e9coulant du fait d\u2019accepter, de poss\u00e9der ou d\u2019utiliser correctement ou non le prix attribu\u00e9, de d\u00e9placements ou de voyages ou autres \u00e0 la suite de la participation \u00e0 ce concours.<\/p>\n<p>En cas d\u2019\u00e9cart ou de diff\u00e9rence entre les modalit\u00e9s de ces r\u00e8glements officiels ou des r\u00e8glements et modalit\u00e9s contenus dans toute forme abr\u00e9g\u00e9e de ces r\u00e8glements, dans le mat\u00e9riel publicitaire ou la version fran\u00e7aise des pr\u00e9sents r\u00e8glements, les modalit\u00e9s et conditions des r\u00e8glements officiels en anglais pr\u00e9vaudront, r\u00e9giront et constitueront les mesures de contr\u00f4le dans toute la mesure permise par la loi.<\/p>\n<p>Ce concours est assujetti \u00e0 toutes les lois f\u00e9d\u00e9rales et provinciales ainsi qu\u2019\u00e0 tous les r\u00e8glements municipaux applicables. Tous les probl\u00e8mes et toutes les questions concernant la cr\u00e9ation, la validit\u00e9, l\u2019interpr\u00e9tation et l\u2019application des r\u00e8glements officiels du concours ainsi que les droits et obligations des personnes participantes et du commanditaire dans le cadre de ce concours sont r\u00e9gis et interpr\u00e9t\u00e9s conform\u00e9ment aux lois et au droit du Manitoba, sans consid\u00e9ration pour les principes de conflits de lois du Manitoba. Toutes les personnes participantes conviennent de la comp\u00e9tence exclusive des tribunaux du Manitoba.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Foire aux questions Questions g\u00e9n\u00e9rales &nbsp; Questions &#8211; Frais de service &nbsp; Questions &#8211; Concours &nbsp; Questions &#8211; e-Caisse et application mobile &nbsp; Questions &#8211; Technologies &nbsp; R\u00e8glements du concours 1. DUR\u00c9E DU CONCOURS Le concours a lieu du 12 avril \u00e0 00 h 01 au 25 ao\u00fbt 2021 \u00e0 23 h 59 HAC (\u00ab [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":22672,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22729\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=22729"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22729\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":22943,"href":"https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22729\/revisions\/22943\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22672\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caissebiz.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=22729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}